41

Ey zindan arkadaşlarım, gelelim ikinizden birine; o, efendisine şarap içirecek. Diğerine gelince, o da asılacak. Kuşlar başından yiyecek. Fetva istediğiniz iş hükme bağlanmıştır.

"Ey zindan arkadaşlarım, gelelim ikinizden birine” yani sakiye "o, efendisine şarap içirecek". Daha önce yaptığı gibi ve eski işine dönecektir.

"Ötekisine gelince” bundan da aşçıyı kastediyor "o da asılacak. Kuşlar başından yiyecek". O ikisi: Biz yalan söyledik, dediler, o da:

"Fetva istediğiniz iş hükme bağlanmıştır” dedi. Yani cevap istediğiniz şey kesin karara bağlanmıştır, o da sonucunuzdur. Bunun içindir ki, işi tekil kılmıştır. Çünkü onlar her ne kadar iki işte fetva istemişlerse de ancak başlarına gelen şeyin sonucunu öğrenmek istemişlerdir.