44

Ona:

"Köşke gir” denildi. Onu görünce derin su zannetti ve iki bacağından biraz açtı. Süleyman: O, dümdüz sırçadan avludur, dedi. O da: Şüphesiz ben kendime zulmettim ve Süleyman ile beraber âlemlerin Rabbine teslim oldum, dedi.

"Ona: Köşke gir, denildi” saraya yahut evin avlusuna "onu görünce derin su zannetti ve iki bacağından biraz açtı".

Rivâyete göre Süleyman aleyhisselâm, Belkıs gelmeden önce beyaz camdan bir köşk yapılmasını emretti, altından da su akıttı. İçine deniz canlıları salındı. Koltuğu da başa konuldu, o da üzerine oturdu. Belkıs onu görünce durgun su zannedip bacaklarını açtı. İbn Kesîr, Kunbul rivâyetinde hemze ile se'kayha okumuş, cem'inin seuk ve es'uk oluşunu dikkate almıştır.

"Süleyman: O, dümdüz sırçadan avludur, dedi. Belkıs da: Şüphesiz ben kendime zulmettim, dedi” güneşe tapmakla,

şöyle de denilmiştir: Süleyman hakkında kötü düşünmekle. Çünkü Belkıs onu suda boğacağını zannetmişti.

"Ve Süleyman ile beraber âlemlerin Rabbine teslim oldum” kullarına emrettiği şeylerde. Onunla evlendiği yahut Süleyman'ın onu Hemdan Kralı Tübba ile evlendirdiği hakkında muhtelif rivâyetler vardır.