34

Siz bugününüze kavuşmayı nasıl unuttunuzsa, biz de bugün sizi unutacağız. Barınağınız ateştir. Sizin için yardımcılar da yoktur, denildi.

"Onlara şöyle denildi: Bugün sizi unutacağız” sizi unutulan şey gibi azapta terk edeceğiz "siz bugününüze kavuşmayı nasıl unuttunuzsa” ona hazırlanmayı terk edip de onunla ilgilenmediğiniz gibi. Lika lâfzının yevm'e izafesi mastarın zarfına izafesi gibidir (mecâzîdir). "Barınağınız ateştir. Sizin için yardımcılar da yoktur” sizi bundan kurtaracak.