16

 Yalancı günahkâr bir perçemden.

"Yalancı, günahkâr perçemden” bu da ennasiyeti'den bedeldir, câiz olması da sıfat almasındandır. Ref ile de okunmuştur ki, hiye nasiyetün demektir, zemm/kötüleme olarak nasb ile (nasıyeten) de okunmuştur. Onun yalancı ve hata ile nitelenmesi, bu ikisi sâhibinin sıfatı olduğu hâlde (böyle denilmesi) mübalağa için mecâzî isnat yolu iledir (yani sâhibi o kadar yalancıdır ki, yalan her tarafma, bu arada perçemine kadar sirayet etmiştir, demektir).