24

And if you do not do what was mentioned because you are incapable - and you will not (a parenthetical statement), that is, never [will you be able to], because of its inimitability - then fear, through belief in Allahu ta’ālā and [belief] that this is not the words of a human, the Fire, whose fuel is men, disbelievers, and stones, like their very idols, indicating that its heat is extreme, since it burns with the [stones] mentioned, unlike the fires of this world that burn with wood and similar materials; prepared, and made ready, for disbelievers, so that they are punished in it (this [phrase, u'iddat li'l-kāfirīna, 'prepared for disbelievers'] is either a new sentence or a sustained circumstantial qualifier).