9

Eğer mü'minlerden iki taife çatışırlarsa, bu âyet-i kerîme bir olay hakkında nâzil olmuştur. Şöyle ki: Hazret-i Peygamber (aleyhi’s-salâtü ve's-selâm) bir merkebe binerek İbn Ubeyy'in yanından geçti. Bu sırada merkeb bevletti ve İbn Übeyy burnunu tuttu. Bunun üzerine İbn Revaha, “Vallahi onun merkebinin bevli senin miskinden daha hoş kokuludur“ dedi. Daha sonra İbn Übeyy ile İbn Revaha'nın yakınları arasında yumruklu, ayakkabılı ve sopalı çatışma oldu hemen aralarını bulun. Şayet biri diğerine tecavüz ederse, Allah'ın emrine, hakka dönünceye kadar tecavüz edenle savaşın. Dönerse yine adaletle insaf ölçüsüne bağlı olarak aralarını bulun. Ve daima adil olmaya bakın. Çünkü Allah, adil olanları sever.

Âyet-i kerîme’de geçen "İktetelû" lâfzı, mânâya nazaran cemi sigası ile gelmiştir. Çünkü her taife, bir topluluktur. Âyetin devamındaki "Hümâ" zamiri ise lafza nazaran tesniye olarak gelmiştir. Âyet-i kerîme’de geçen "İktetelû" lâfzı, bir kıraatta, "Ikteteletâ" şeldinde okunmuştur.