153

"Ey imân edenler! Sabır ve salât ile istiâne edin (Allah'tan yardım, dileyin). Çünkü Allah, muhalikak sabredenlerle beraberdir."

A-"Ey imân edenler! Sabır ve salât ile istiâne edin."

Allah, imânı gerektiren şeyleri önce saymış sonra da bunlara inananları "imân edenler" olarak vasıflandırmıştır. Bundan amaç onları gelecek emirlere uymaya teşvik etmek ve gayretlerini artırmaktır.

Yani ey imân edenler! Yapmanız ve yapmamanız gereken, nefsinize zor gelen bütün işlerde, ezcümle kâfirlerin düşmanlığında ve savaşa kadar varan mücadelenizde sabırla Allah'tan yardım dileyin; ibâdetlerin anası, mü'minlerin miracı ve Rabbü'lalemin ile münâcat sayılan namazla Allah'tan yardım dileyin.

B- "Şüphe yok ki Allah, sabredenlerle beraberdir."

Bu cümle, özellikle sabırla Allah'tan - yardım dilemenin illetini beyan etmektedir. Çünkü illet ve sebebinin açıklanması gereken, sabırla yardım dilemektir. Namazla Allah'tan yardım dilemeye gelince; namaz, mü'minlerin pek rağbet gösterdiği bir ibâdettir. Çünkü Peygamber: "Namazda gözlerim nurlanır" buyurmuştur.

Bundan dolayı namazla Allah'tan yardım dilemenin sebebini izaha gerek yoktur. Allah'ın, sabredenlerle beraber olması, dileklerin kabulünü sağlayan ilâhî velayet demektir.