104

"Düşman topluluğu ile karşılaşmakta gevşeklik göstermeyin. Eğer siz acı çeldyorsanız, sizin çektiğiniz gibi onlar da acı çekiyorlar. Oysa siz, Allah'tan onların ummayacakları şeyleri ummaktasınız. Allah, A'lîm'dir, Hakîm'dir."

A- "Düşman topluluğu ile karşılaşmakta gevşeklik göstermeyin."

Düşmanla savaşmakta, kısa mızraklarla onları vurmakta gevşeklik etmeyin.

B- "Eğer siz acı çeldyorsanız, sizin çektiğiniz gibi onlar da acı çekiyorlar. Allah, A'lîm'dir, Hakîm'dir."

Bu cümle, anılan nehyin illetini beyân etmekte ve mü'minlere cesaret vermektedir. Yani acı sadece, size mahsus değildir, fakat sizinle onlar arasında müşterektir. Onlar, bu acılara sabrediyorlar; şu hâlde siz niye sabretmiyorsunuz? Oysa bu sabır, onlardan fazla size yaraşır. Zira siz, Allah'tan dininizi diğer dinlerden üstün kılmak için, onların hiç akıllarında geçirmediği âhiret mükâfatlarını umuyor ve bekliyorsunuz.

Bu âyet, küçük Bedir seferi hakkında nazil olmuştur.

Allahü teâlâ'nın ilmi sınırsızdır; bundan dolayı O, sizin yaptıklarınızı da, sırlarınızı da gayet iyi bilir. Ve Allah (celle celâlühü), bütün emir ve yasaklarını sayısız hikmetler üzerine bina etmiştir. Binâenaleyh siz, emir ve yasaklara uymaya gayret gösterin; zira hepsinde mutlu sonlar vardır.