58

"Onlardan birine kız doğumu müjdelendiği zaman öfkesini içine akıtarak yüzü kapkara kesilir."

Bu kabile insanlarından birine kızının olduğu müjdelendiği zaman, içi hüzün ve kızgınlık dolarak, insanlara karşı utanç duymaktan yüzü kapkara kesikr.

Yüzün kapkara kesilmesi, büyük keder ve üzüntünün kinaye olarak ifadesidir.