4

"Ey Peygamberim! De ki: Bana söyler misiniz; Allah'tan başka taptığınız şeyler, yeryüzünde ne yaratmışlardır, göstergenize bana! Yoksa onların şu göklerde bir ortaklıkları mı vardır? Eğer doğru sözlü iseniz, bu Kur’ân'dan önce bir kitap veya ilimden bir kalıntı varsa onu bana getirin."

Yani ey Peygamberim.! Onlari kınamak ve susturmak için kendilerine de ki: Bana söyler misiniz; Allah'tan (celle celâlühü) başka taptığınız şeyler, yeryüzünde ne yaratmışlardır, göstersenize bana! Yoksa onların, şu göklerin yaratılmasında, yahut hükümranlığında ve idaresinde Allah'a (celle celâlühü) bir ortaklıkları mı vardır ki, onların, tapılmaya hakları olduğu vehmedilebilsin? Zîrâ bir şeyin varlığında hiçbir veçhile dahli olmayan, tapılmaya liyakatten de tamamen uzaktir. O, varlık, akıl sahibi canlılardan olsa da böyledir; nerde kaldı ki, cansızların böyle bir liyakati olsun.

Onların acizlikleri ve mağlubiyetleri akli delil ile ispat edildikten sonra, "Bu Kur’ân'dan önce bir Kitap..." cümlesi ile de, bu husus, nakli delil ile de ispat edilmektedir.

Yani eğer iddianızda doğm iseniz, tevhîd bildiren ve şirki iptal eden Kur’ân'dan önce sizin dininizin doğru olduğuna delâlet eden bir kitap veya taptıklarınızın tapılmaya hakları olduğuna şahitlik eden eskilerin kimlerinden size intikal etmiş bir ilim kalıntisı varsa, onu bana getirin. Zîrâ aklî veya nakli bir delil olmadıkça sizin iddianızın doğruluğu sabit olmaz. Ve her iki türden de delil olmadığına göre ve bunun aksine akli ve nakli deliller de mevcut olduğuna göre, davanızın bâtıl olduğu ortaya çıkmış olur.