11

"O münafıkların, kitap ehlinden kâfir olan kardHanımlarına: "Yemin olsun ki, eğer siz, yurdunuzdan çıkarılırsanız, mutlak ve muhakkak biz de sizinle beraber çıkarız; sizin aleyhinizde hiçbir kimseye asla uymayacağız. Eğer size karşı savaşılırsa, hiç şüphesiz size yardım ederiz" dediklerini görmedin mi? Allah, onların hiç şüphesiz yalancı olduklarına şahitlik eder."

A- "O münafıkların, kitap ehlinden kâfir olan kardHanımlarına: "Yemin olsun ki, eğer siz yurdunuzdan çıkarıhrsanız, mutlak ve muhakkak biz de sizinle beraber çıkarız; sizin aleyhinizde hiçbir kimseye asla uymayacağız. Eğer size karşı savaşılırsa, hiç şüphesiz size yardım ederiz" dediklerini görmedin mi?"

Bundan önce, tabakalarına göre mü’minlerin güzel hailen ve sözleri hikâye edildikten sonra burada da, kâfirler ile münafıklar arasında cereyan eden yalan sözler ve kötü haller hikâye edilmektedir.

Bu hitap, Resûlüllah içindir; yahut bu hitaptan nasibi olan herkes içindir.

Onların kardeşliğinden (kâfir olan kardHanımlarına) murat, ya küfürde muvafakat etmeleridir; yahut dostlukları ve ahbaplıklarıdır.

Yani o münafıklar, kâfir dostlarına şöyle demişlerdi: Allah'a yemin olsun ki, eğer sız, yurdunuzdan zorla çıkarılır sanız, hiç şüphesiz biz de sizinle beraber çıkacağız, siz nereye, gitseniz, biz de size arkadaşlık edeceğiz ve sizinle beraber çıkmamızı engellemek isteyecek hiçbir kimseye, ne kadar uzun zaman uğraşsalar da asla uymayacağız ve eğer size karşı savaşılırsa, hiç şüphesiz size yardım edeceğiz.

Diğer bir görüşe göre ise, yani size karşı savaşmak, yahut sizi çaresiz bırakmak hususunda hiçbir kimseye asla uymayacağız, demektir. Ancak bu görüş, isabetli değildir.

A-   "Allah, onların hiç şüphesiz yalancı olduklarına şahitlik eder."

B-   Yani Allah, onların, yalan yeminle tekit ettikleri vaatlerinde yalana olduklarına şahitlik eder.