8

"Cehennem, öfkesinden neredeyse çatlayacak. Ona bir sürü atıldıkça, bekçileri onlara: "Size uyaran bir peygamber gelmedi mi?" diye sorarlar."

A- "Cehennem, öfkesinden neredeyse çatlayacak."

"Cehennemde olanların zefiri (horlaması) ve şehikı (hırıltısı) vardır." âyetinde olduğu gibi, burada da şahîk sıfatını, onlardan ve kendilerinden önce cehenneme atılanlardan cehennem ehli olanlara bağlamaya, "Cehennem öfkesinden neredeyse çatlayacak" kelâmı engeldir. Zîrâ bu kelâm, "Cehennemin, onlara olan öfkesinden..." mânâsını sarih olarak bildirmektedir. Nitekim "Cehennem ateşi uzak bir mesafeden kendilerini görünce, öfkelenişini ve hırıltısını işitirler." âyetinde de bu sıfat cehennemindir. O halde cehennemin bu şehîkı, onların tattıkları elem verici şiddetli azaptan çektikleri şehîkten farklıdır.

B- "Ona bir sürü atıldıkça, bekçileri onlara: "Size uyaran bir peygamber gelmedi mi?" diye sorarlar."