11"Şüphesiz îmân eden ve sâlih ameller de yapanlar varya, altından ırmaklar akarı cennetler onlarındır. İşte büyük fevz (kurtuluş) budur." A- "Şüphesiz îmân eden ve sâlih ameller de yapanlar varya, altından ırmaklar akan cennetler onlarındır." Yani dinleri için işkenceye uğratılan o mü’minlerden olsun, diğer mü’minlerden olsun, îmân ve güzel amellere sahip olanlar var ya, îman ve amellerine karşılık, altından ırmaklar akan cennetler onlarındır. Eğer bu cennetlerden ağaçlar kastediliyorsa, ırmakların, onların altından akmasının îzâhi açıktır. Yok eğer cennetlerden, ağaçları da kapsayan yeryüzü kastedilirse, ırmakların, altından akması, bu mânânın açık olduğu parçası, yani ağaçlar itibarıyladır. Zîrâ cennetin ağaçları, onun sahasını örtmektedir. Nitekim cennet adı da, bunu ifâde etmektedir. Bunun îzâhi daha önce defalarca geçti. B- "İste büyük fevz (kurtuluş) budur." Yani bu öyle büyük bir saadettir ki, dünya ve içindeki o çeşidi zevk ve lezzetlerin tamamı, onun yanında pek küçük kalır. Fevz, serden kurtulmak ve hayra erişmektir. |
﴾ 11 ﴿