25

"Kendilerine Kîtabdan bîr pay verilenleri, görmedin mi? Onlar aralarında hüküm vermek için Allah'ın Kitab'ına çağırılmışlar, sonra onlardan bir takımı dönmüşlerdir. Onlar temelli yüz çevirenlerdir. Onların bu tutumları: «Bize ateş, sadece sayılı günlerde dokunacaktır» demelerinin bir sonucudur. Onların vaktiyle uydurdukları şeyler de dinleri hakkında kendilerini yanıltmıştır. Fakat, onları gelmesinde şüphe edilmeyen bîr gün için topladığımız ve hiçbir haksızlığa uğramaksızın herkese kazandığı şeyler tastamam ödendiği zaman halleri nice olur?"

İbn İshâk, İbn Cerîr, İbnu'l-Münzir ve İbn Ebî Hâtim, İbn Abbâs'tan bildiriyor: Resûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem), Yahudilerden bir grubun Tevrât okuduğu Beytü'l-Medâris denilen yere girip onları Allah yoluna davet etti. Nu'mân b. Amr ve Hâris b. Zeyd:

“Ey Muhammed! Sen hangi din üzeresin?" deyince, Resûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem):

“İbrahim'im milleti ve dini üzereyim" karşılığını verdi. Onlar:

“İbrâhim Yahudi biriydi" dediklerinde, Resûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem) onlara:

“O zaman Tevrat'a bakalım o aramızı bulur" dedi.

Fakat onlar bunu kabul etmediler. Bunun üzerine Yüce Allah:

“Kendilerine Kitab'dan bir pay verilenleri, görmedin mi? Onlar aralarında hüküm vermek için Allah'ın Kitab'ına çağırılmışlar, sonra onlardan bir takımı dönmüşlerdir. Onlar temelli yüz çevirenlerdir" âyetini indirdi.

Abd b. Humeyd, İbn Cerîr, İbnu'l-Münzir ve İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre Katâde:

“Kendilerine Kitap'dan bir pay verilenleri, görmedin mi? Onlar aralarında hüküm vermek İçin Allah'ın Kitab'ına çağırılmışlar, sonra onlardan bir takımı dönmüşlerdir. Onlar temelli yüz çevirenlerdir" âyetini açıklarken şöyle dedi:

“Bunlar Allah'ın Kitab'ına ve aralarında hüküm kılmak için Resûlullah'a (sallallahü aleyhi ve sellem) davet edilen Yahudi'lerdir. Onlar Muhammed'in (sallallahü aleyhi ve sellem), yanlarındaki Tevrât'ta yazılı olduğunu buldukları halde kabul etmemiş ve bu davete yüz çevirmişlerdir."

İbn Cerîr'in bildirdiğine göre İbn Cüreyc bu âyet hakkında şöyle dedi:

“Ehl- i Kitâb, aralarında hak ve hukuk üzere hüküm kılmak için Allah'ın Kitâb'ına davet edilirlerdi. Peygamberimiz (sallallahü aleyhi ve sellem) de onları İslam'a davet ediyordu. Ancak onlar bundan yüz çeviriyordu.

İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre Mâlik (.....) kelimesinden kasıt:

“Pay", (.....) âyeti hakkında ise:

“Bu, Tevrât'tır" dedi.

Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Mücâhid:

“...Bize ateş sadece sayılı birkaç gün değecektir..." âyeti hakkında:

“Onlar, Yüce Allah'ın, Hazret-i Âdem'i yaratmış olduğu günleri kastetmektedirler" dedi.

Abd b. Humeyd ve İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre Katâde:

“...Uydurup durdukları şeyler, onları dinlerinde yanıltmıştır" âyetini açıklarken:

“Bu: «Biz Allah'ın çocukları ve sevdikleriyiz» dedikleri zamandır" dedi.

Abd b. Humeyd ve İbn Cerîr'in bildirdiğine göre Mücâhid:

“...Uydurup durdukları şeyler, onları dinlerinde yanıltmıştır" âyetini açıklarken:

“...Bize ateş sadece sayılı birkaç gün değecektir" demeleri onları yanıltmıştır" dedi.

İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre Saîd b. Cübeyr:

“...Onları topladığımız ve haksızlık yapılmayarak herkese kazandığı eksiksiz verildiği zaman, nasıl olacak?" âyetini açıklarken:

“Burada iyi veya kötü her kişinin yapmış olduğu hayır ve şerlerin karşılığının ödeneceği ve amellerine karşı hakısızlık edilmeyeceği bildirimektedir" dedi.