5

Yalnız sana ibadet eder ve yalnız senden yardım dileriz.

İyyake nabüdü; Hasen, Ebû’l - Müttevekkil ve Ebû Miclez yanın zammesi ve banın fethası ile yu’bedü okumuşlardır.

İbn Enbari: O zaman mana, yalnız sana ibadet edilir, şeklinde olur, demiştir.

Araplar gaipten hitaba, hitaptan da gaibe geçerler, meselâ şu âyetlerde olduğu gibi:

"Gemide olduğunuz ve gemi onları yüzdürdüğü zaman.” (Yûnus: 22)

"Rableri onlara temiz bir şarap içirdi, bu da sizin için bir karşılıktır.” (Dehr: 21, 22)

Şair Lebid de şöyle demiştir:

Nefis hüngür hüngür ağlayarak bana şikayete başladı:

Ben seni yetmiş yedi sene taşıdım, dedi.

Bu ibadetten ne kastedildiği hususunda da üç görüş vardır:

Birincisi: Tevhid manasınadır. Bu da Hazret-i Ali, İbn Abbâs ve diğerlerinden rivayet edilmiştir.

İkincisi: İtâat manasınadır, tıpkı:

"Şeytana tapmayın” (Yasin: 60) âyetinde olduğu gibi.

Üçüncüsü: Dua manasınadır, tıpkı:

"Bana ibadetten kibirlenenler... “(Ğafir: 60) âyetinde olduğu gibi.