170Onlara: "Allah’ın indirdiğine tabi olun” denildiği zaman, "hayır biz, atalarımızı üzerinde bulduğumuz şeye tabi oluruz” derler. Ya atalarının akılları bir şeye ermiyor ve doğru yolu bulmuyorlar idiyse! "Onlara: "Allah’ın indirdiğine tabi olun” denildiği zaman": Kimler hakkında indiğinde üç görüş beyan ederek ihtilaf etmişlerdir: Birincisi: Onlar kendilerine, "yeryüzündeki şeylerden helâl ve temiz olarak yiyin” denilen kimseler hakkında indi. Buna göre "hüm” zamiri onlara râci olur. Bu Mukâtil’in görüşüdür. İkincisi: Yahudiler hakkında indi, bu yeni başlayan bir kıssadır. O zaman "hüm” zamiri zikredilmeyen bir şeye râci olur. Bunu da İbn İshak, İbn Abbâs’tan rivayet etmiştir. Üçüncüsü: Arap müşrikleri ve Kureyş kâfirleri hakkında inmiştir: o zaman "hüm” zamiri "insanlardan kimileri de Allah’tan başka eşler edinirler” kavline râci olur. Birinci görüşe göre, Allah’ın indirdiğinden maksat, helali helâl ve haramı haram bilmek olur. İkinci görüşe göre, İslâm’dır. Üçüncü görüşe göre de tevhid ve İslâm’dır. "Elfeyna” da, bulduk manasınadır. "Ya atalarının akılları bir şeye ermiyor idiyse!": Yani dinden olan bir şeye, onu bulamıyorlar idiyse de mi onların adımlarını ve iftiralarını izleyecekler?! |
﴾ 170 ﴿