3

Kitabı sana kendinden öncekileri tasdik edici olarak hak ile indirdi ve Tevrat’ı ve İncil’i de indirdi.

"Kitabı sana indirdi": Yani Kur’ân’ı.

"Hak ile": Yani adalede.

"Önündekileri tasdik edici olarak": Yani önceki kitapları. Kur’ân için "nezzele", Tevrat ve İncil için

"enzele” demesi, onların her birinin bir seferde, Kur’ân'ın ise birçok seferlerde inmesindendir.

İbn Kuteybe Tevrat'ı: Veriyezzende yeri’den getirir ki, çakmak ateş çıkarmak manasınadır. Evreytu da aynı manayadır. Onun ışık olduğunu demek ister. Yine

İbn Kuteybe: Onda başka lügatler de vardır: Veriyet bike zinadı denir ki, (çakmağım seninle ateş aldı demektir). İncil de: Neceltüşşey’eden gelir ki, çıkardım, demektir. Adamın evladına da necl'i denir. Sanki ondan çıkmadır. Kabbehallahu nacileyhi denir ki, ana babasına bedduadır. Kuyudan damlayan suya da neci denir. Kad inter celel vadi de, dereden su sızarak çıktı, demektir. İncil ise bu kökten itil veznindedir; sanki Allah onunla silinen ve yok olan hakkı açığa çıkardı, demektir. Şeyhimiz Ebû Mansur el - Lügavi de: İncil yabancı bir kelimedir, Arapçalaşmıştır, demiştir. Bazıları da eğer Arapça ise, neci kökünden gelir ki, suyun yeryüzüne çıkıp yayılması manasınadır. Neceltüşşey’e de bir şeyi çıkanp ortaya koymaktır. İncil de kendisiyle ilim ve hikmetler çıkarılan kitaptır. Onun neciden Ifîl vezninde olduğu söylenmiştir ki, asıl demektir. İncil de ilim ve hikmetlerin aslıdır.