143

Yemin olsun ki, ölümü onunla karşılaşmadan önce arzuluyordunuz. İşte onu gördünüz ve ona bakıp duruyorsunuz.

"Yemin olsun ki, ölümü arzuluyordunuz":

İbn Abbâs şöyle demiştir: Allahü teâlâ Bedir’de şehit olanlara ne ikramlar ettiğini Peygamberinin dili ile haber verince, bunu istediler. Şehit düşerek kardeşlerine kavuşmayı arzu ettiler. Allah da onlara Uhut savaşını gösterdi, İçlerinden Allah’ın diledikleri hariç hemen yenildiler. İşte onların hakkında bu âyet indi:

"Yemin olsun ki, ölümü, yani savaşı istiyordunuz",

"onunla karşılaşmadan önce” yani Uhut’ta onu görmeden önce.

"İşte onu gördünüz", yani bugün. Ferrâ’ ile

İbn Kuteybe: Onun sebeplerini gördünüz, demişlerdir ki, onlar da kılıç ve benzeri şeylerdir.

"Bakıyordunuz” hakkında da üç görüş vardır:

Birincisi: Kılıçlara bakıyordunuz, bunu İbn Abbâs, demiştir.

İkincisi: Bu pekiştirme ve tekit için zikredilmiştir, bunu da Ahfeş, demiştir.

Zeccâc da: Onu gördünüz, gözleriniz vardır; meselâ: Şöyle şöyle gördün, gözünde bir rahatsızlık yoktur, dersin ki, onu gerçekten gördün, demektir.

Üçüncüsü: Bunun manası: Temenni ettiğiniz şeyi gördünüz, demektir. Âyette gizleme vardır, takdiri: Onu gördünüz, ona bakıyordunuz, öyleyse niçin yenildiniz?