7

Erkekler için ana babanın ve akrabaların bıraktıklarından bir hisse vardır. Kadınlar için de ana babanın ve akrabaların bıraktıklarından az olsun yahut çok olsun farz kılınmış bir hisse vardır.

"Erkekler için ana babanın ve akrabaların bıraktıklarından bir hisse vardır":

İniş sebebi şöyledir: Evs b. Sabit el - Ensarî vefat etti, geriye üç kız ile bir kadın bıraktı. Amcasının oğullarından Katada ve Arfeta denen iki adam kalkıp malını aldılar, ne karısına ne de kızlarına bir şey vermediler. Bunun üzerine karısı Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem’e gelip durumu anlattı, fakirlikten şikayet etti. Bunun üzerine bu âyet indi. Bunu İbn Abbâs, demiştir.

Katâde de şöyle demiştir: O zaman kadınlara miras vermezlerdi, bunun üzerine bu âyet indi. 4

4 - Taberi, Tefsir, 7/597.

Ricâldan maksat erkekler, kadınlardan maksat da dişilerdir, ister küçük olsunlar isterse büyük olsunlar.

"Nasîb” hisse demektir. O, bu âyette kapalı bırakılmıştır, miktarı başka yerde açıklanmıştır. Şu âyetler de öyledir:

"Hasat zamanı hakkını ver” (En’am: 141);

"onların mallarından sadaka al". (Tevbe: 103)

Mafrûd da Allah'ın farz kıldığı, demektir ki, vacipten daha kuvvetlidir.