53

Yoksa onların mülkte bir hisseleri mi var? Eğer öyle olsa idi, insanlara hurma çekirdeğinin çukuru kadar bir şey (zırnık) vermezlerdi.

"Yoksa onların mülkte bir hisseleri mi var?": Bu, sorudur, manası ise inkârdır, takdiri: Onların hissesi yoktur, demektir.

Ferrâ’ da şöyle demiştir:

"O zaman insanlara bir nakîr bile vermezler” kavli, gizli bir şartın cevabıdır, takdiri de şöyledir: Eğer onların bir hissesi olsa idi, insanlara zırnık bile vermezlerdi.

"Nakîr” hakkında da dört görüş vardır:

Birincisi: O hurma çekirdeğinin arka kısmındaki küçük noktadır, bunu İbn Ebi Talha, İbn Abbâs’tan rivayet etmiş; Mücâhid, Atâ’ b. Ebi Rebah, Katâde, Dahhâk, Süddi, İbn Zeyd, Mukâtil, Ferrâ’, İbn Kuteybe ve diğerleri de demişlerdir.

İkincisi: O çekirdeğin ortasındaki zardır, bunu da et - Teymi, İbn Abbâs'tan rivayet etmiştir. Mücâhid’ten de: Onun çekirdeğin ortasındaki iplik olduğu rivayet edilmiştir.

Üçüncüsü: O bir adamın başparmağının ucuyla bir şeyi oymasıdır, bunu da Ebû’l - Âliyye, İbn Abbâs’tan rivayet etmiştir.

Dördüncüsü: O çekirdeğin ortasındaki habbedir, bunu İbn Ebi Nüceyh, Mücâhid’ten rivayet etmiştir. Ezheri de şöyle demiştir: "Fetil, nakir ve kıtmir” basit ve değersiz şeyler için verilen misallerdir.