136

Ey iman edenler, Allah’a Peygamberine, Peygamberine indirdiği kitaba ve daha önce indirdiği kitaba iman edin. Kim Allah'ı, meleklerini, kitaplarını, peygamberini ve ahiret gününü inkâr ederse, haktan çok uzak sapmış demektir.

"Ey iman edenler, Allah’a ve Peygamberine iman edin":

İniş sebebi için iki görüş vardır:

Birincisi: Abdullah b. Selam, Ka’b’in iki oğlu Esed ile Üseyd, Salebe b. Kays, Selam, Seleme ve Yamin, bunlar ehl-i kitabın mü’minleri idiler; Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem’e gelip: Ya Resûlallah, biz sana, senin kitabına, Mûsa’ya, Tevrat’a ve Üzeyr’e iman ediyor, bundan başka kitapları ve peygamberleri inkâr ediyoruz, dediler. Bunun üzerine bu âyet indi. Bunu Ebû Salih, İbn Abbâs’tan rivayet etmiştir.

İkincisi: Ehl-i kitap mü’minleri ile Yahudiler arasında bir konuşma oldu, bunun üzerine bu âyet indi. Bu da Mukâtil’in, görüşüdür.

"Ey iman edenler":

Burada işaret edilenler hakkında da üç görüş vardır:

Birincisi: Onlar Müslümanlardır, bunu Hasen Basri, demiştir.

Mana da şöyle olur: Ey Muhammed’e ve Kur’ân’a iman edenler, imanınızda sebat edin.

İkincisi: Yahudilerle Hıristiyanlardır, bunu da Dahhâk demiştir.

Mana da şöyle olur: Ey Mûsa’ya ve Tevrat’a, İsa ve İncil’e iman edenler, Muhammed’e ve Kur’ân’a iman edin.

Üçüncüsü: Münafıklardır, bunu da Mücâhid demiştir.

Mana da: Ey görünürde dilleri ile iman edenler, kalplerinizle iman edin.

"Velkitabillezi nezzele alâ resulihi":

İbn Kesir, Ebû Amr ve İbn Âmir, ikisinde de zamme ile "nüzzile” alâ resuluhi velkitabillezi "ünzile” min kabl; Nâfi, Âsım, Hamze ve Kisâi de, iki fetha ile "nezzele” alâ resulihi velkitabillezi

"enzele", okumuşlardır. Resûlüne indirilen kitaptan maksat: Kur’ân’dır, daha önce indirilen kitaptan maksat da Kur’ân’dan önce indirilen bütün kitaplardır. O zaman buradaki kitap cins ismi olur.