2

Ki, Allah senin geçmiş ve geri kalan (gelecek) günahlarını bağışlasın, sana nimetini tamamlasın ve seni doğru bir yola iletsin.

"Liyağfirelekellahu":

Sa’leb şöyle demiştir: Lâm "key” lâmıdır, mana da, bağışlanma ile beraber fetihteki nimet tamam olsun diye. Bağışlamaya yeni bir şey ilâve edilince "key = için” manası güzel olmuştur. Fetih bağışlanma sebebi değildir, diyenler yanılmışlardır.

"Geçmiş ve gelecek günahların": İbn Abbâs, mana şöyledir, demiştir: Cahiliyede

"geçmiş günahın” ve senin bilmediğin

"gelecek günahın". Bu da tekit yoluyla söylenmiştir; meselâ: Filanca karşısına çıkana da vurur, çıkmayana da, denir.

"Nimetini sana tamamlaması için":

Bunda da dört görüş vardır:

Birincisi: O cennettedir.

İkincisi: O peygamberlik ve bağışlanma iledir. Bu ikisi İbn Abbâs’tan rivayet edilmiştir.

Üçüncüsü: Mekke, Taif ve Hayber’in fethi iledir, bunu da Maverdi nakletmiştir.

Dördüncüsü: Dininin diğer dinlere üstün gelmesiyledir. Bunu da Ebû Süleyman Dımeşki, demiştir.

"Ve seni doğru yola iletsin": Yani sana o hususta sebat versin, demektir. Senin aracılığınla başkalarına hidayet versin diyenler de olmuştur.