2

Sakinleştiği zaman geceye ki,

"Seca” lâfzında da beş görüş vardır:

Birincisi: Karardı.

İkincisi: Gitti, bu ikisi İbn Abbâs'tan rivayet edilmiştir.

Üçüncüsü: Geldi, bunu da Said b. Cübeyr, demiştir.

Dördüncüsü: Sakinleşti, bunu da Atâ’, İkrime ve İbn Zeyd, demişlerdir.

Buna göre

"sakinleşti” lâfzının manasında iki görüş vardır:

Birincisi: Karanlığı çöktü, demektir.

Ferrâ’ şöyle demiştir:

"Seca” kararmak ve uzun uzadıya çökmektir. Nitekim: Bahrun sacin ve leylün sacin denir ki: Deniz ve gece sakinleşip kararmaktır.

Ebû Ubeyde şöyle demiştir: Leyletün saciyetün ve sakinetün ve şakiretün, denir ki: Durgun gece, demektir.

Deve sürücüsü şöyle demiştir:

Oh mehtap ne hoştur, gece de sakindir,

Yollar ise yeni dokunmuş çarşaf gibidir!

İbn Kuteybe de şöyle demiştir:

"Seca” sekene manasınadır; bu da karanlığı son kertesine varıp da sakinleştiği zaman olur.

İkincisi: Mahlukat onda sakinleştiği zaman, bunu da Maverdi demiştir.

Beşincisi: Karanlığı uzadı, bunu da İbn A'rabi, demiştir.