54

(Yahûdîler,) Tuzak kurdular. Ama Allah, onların tuzaklarını boşa çıkardı. Çünkü Allah, tuzak kuranları en iyi biçimde cezâlarıdırır.”

(.......) Hazret-i Îsa (aleyhi’s-selâm) yı öldürmek veya çarmıha germek istemeleri sırasında, Hazret-i Îsa (aleyhi’s-selâm), kâfir Yahûdîlerin ya da İsrâ'il oğullarının kesin küfürlerini ve kendisini öldürmek istediklerini sezdiği kimseler tuzak kurdular, komplolara giriştiler.

(.......) Ancak Allah onların tuzaklarını kendi başlarına geçirdi. Çünkü Hazret-i Îsa (aleyhi’s-selâm) yı semâya yani göğe çekti. Dolayısıyla Hazret-i Îsa (aleyhi’s-selâm) yı öldürmek isteyeni, ona benzeterek, o böylece öldürülerek kendisinin kurduğu tuzağa kendisi yakalandı. Allah'a tuzak kurmak gibi bir durum izafe olunamaz. Ancak bu, Allah'ın onları cezâlarıdırması manasında kullanılır. Çünkü; böyle bir ifadenin kullanılması halk nezdinde pek kabul görmez ve hoş karşılanmaz. Nitekim; aldatmak ve alay etmek gibi ifadeler için de Allah hakkında söylenmez, zira yine bunlar da halk açısından nahoş olarak karşılarıan ifadelerdir.

Yani, Allah tuzak kurdu, Allah aldattı, Allah alay etti. “türünden ifadeler genelde, Allah cezâlarıdırdı” olarak anlamlarıdırılırlar. Nitekim, “Şerhu'l-Te'vilât” adlı eserde de böyle yazar.

(.......) Cezâlarıdıranların en güçlüsü Allah'tır. Cezâlarıdırıları kimsenin hiç de bilemeyeceği ve farkına varamayacağı yerden cezâlarıdırmaya, tokadı indirmeye güçlü olanların en kâdir olanıdır.

54 ﴿