177

Şüphesiz; îmanı verip karşılığında küfrü (inkârı) satın alanlar, asla Allah'a zarar veremeyeceklerdir. Onlar için çok elim bir azap vardır.

Şüphesiz Îmanı verip karşılığında küfrü (inkârı) satın alanlar, -îmanı küfürle değiştirenler- asla Allah'a -hiçbir şekilde ve hiçbir şeyde- zarar veremeyeceklerdir. Onlar için çok elim bir azap vardır.

Bu Âyetteki, (.......) kelimesi mastar olarak mensûbdur.

Bundan önce geçen âyet, savaştan geri kalmak suretiyle cihada kâtilmayan münâfıklar hakkındadır. Veya İslâm'dan dönen mürtedlerle alâkalıdır. İkinci âyet ise bütün kâfirlerle alâkalıdır veya birincisi tüm kâfirlerle alâkalıdır, bu âyet ise ötekilerle ilgilidir.