196

(Ey Resûlüm Muhammed!) İnkâr edenlerin bolluk ve refah içinde diyar diyar gezmeleri sakın seni yanıltmasın.

Bu Âyetteki hitap herkes içindir ya da Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)e olup, onun şahsında başkalanna yapılmış olmaktadır. Ya da bir toplumun liderleri veya önderleri onlar adına bir şey söylerler. Dolayısıyla o kimsenin söylediği şey ya da hitabı herkese ve herkes adına olmuş olur, anlamındadır. Burada âdeta şöyle denir gibidir: “Sizi aldatmasın, sizi yanıltmasın.” Ya da “Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) onların hâline aklanmış değildi, bununla beraber Resûlüllah’ın sahip bulunduğu bu özelliği bununla pekiştirilmiş ve buna bağlı olarak sebat etmiş bulunmaktadır. Bu tıpkı şı Âyetteki ifade gibidir:

“Öyleyse sakın kâfirlere arka çıkma!” Kasas, 86. ve

“Sakın müşriklerden olma!” En'am, 14.

Yukanda sunulan yasaklamalar âdeta emir konusunda Rabbimizin şu ayetlerinde geçen hükme benzemektedir:

“Bize doğru yolu göster!” Fâtiha, 6. ve “Ey îman edenler! Îman edin (imanda sebat edin!)” Nisa, 136. gibi.