57

İnanıp; iyi işler yapanları da, içinde ebediyep kalmak üzere girecekleri, zemininden ırmaklar akan cennetlere sokacağız. Orada onlar için tertemiz eşler vardır ve onları koyu (tatlı) bir gölgeye koyarız.

Burada geçen, (.......) kelimesi aynen, (.......) kökünden türemiş ve sırf manayı pekiştirmek için gelen bir kelimedir. Bu ifade âdeta, “Leylun Elilun” ifadesine benzer ki, bu da, “koyu karanlık bir gece” manasınadır. (.......) kavlinin manası da şöyledir:

“Öylene uzun ve güzel bir gölge ki, asla aralarında bir boşluk olmayan, sürekli olan ve güneşin ortadan kaldırmadığı, ne aşırı sıcaklığı ve ne de dondurcu soğukluğu bulunmayan, tam istenen, aranan bir gölge ki, işte böyle bir gölge ancak cennetin gölgesidir.”

Bundan sonra Rabbimiz idarecilere seslenerek, emanetleri yerine getirmelerini ve insanlar arasında adaletle hükmetmelerini emrederek şöyle buyuruyor:

57 ﴿