98

Erkekler, kâdirılar ve çocuklardan (gerçekten) âciz olup hiçbir çareye gücü yetmeyenler, hiç bir yol bulamayanlar müstesnadır.

Cezâ görecek olanlardan ve tehdit olunanlardan bir istisna yapılmakta, bazı kimseler söz konusu hükmün dışında tutulmuş bulunmaktadırlar. Bunlar da gerçekten fakirlik ve yoksullukları, acizlikleri sebebiyle bir çıkış bulamayan, çaresiz kalan, yol bilmeyen kimselerdir.

Âyette geçen, (.......) kavli, (.......) kelimesinin sıfatıdır veya, (.......) kavlinin sıfatıdır. Bunun câiz olmasının nedeni, cümlelerin nekire (belirsiz) olmasından dolayıdır. Gerçi mevsûf yani nitelenen kelime de her ne kadar harfi tarif dediğimiz belirtme takısı var ise de bu, bizzat bir önem taşımaz. Nitekim bu ifade tıpkı Şâirin şu ifâdesine benzer:

Kötünün yanından geçmiştim bana dil uzattı Oradan geçip gittim beni ilgilendirmez dedim.