12

O vakit Rabbin meleklere şu vahyi veriyordu: “Muhakkak ben sizinle beraberim; haydi îman edenlere destek olun; ben kâfirlerin yüreğine korku salacağım; vurun boyunlarına! Vurun onların bütün parmaklarına!.”

(.......) Hani Rabbin meleklere.

Yine burada da, (.......) kavli, (.......) kavlinden üçüncü bir bedeldir yahut da, (.......) fiiliyle mensûbtur.

“Zafer ve yardımımla Ben sizinle beraberim. Savaşta mü’minlere destek olun ve onlara zafer müjdesini verin.” Melek adam suretinde ordu sıralarının önünde yürüyerek mücahitlere: “Müjdeler olsun, Allah size yardım edecek ve sizi zafere erdirecektir” diye sesleniyordu.

(.......) kelimesi, kalbin veya yüreğin korkuyla dolması, korku sebebiyle hep huzursuz kalması demektir.

Kırâat imâmlarından İbn Âmir ve Ali Kisâî, (.......) olarak okumuşlardır.

“Vurun boyunlarını” Âyetteki vurma emri ya mü’minleredir veya meleklere yapılmıştır. Âyetin bu kısmı meleklerin de savaşa kâtildıklarının bir delili ve delilidir.

(.......) Boyunlarının üzerinden vurmak ifadesiyle, düşmanın kafalarını uçurmak suretiyle savaşırı, acıma hissine kapılmayın, demektir. Veya bizzat bu ifade ile başlarını uçuran manası kasdolunmuştur. Çünkü boyunların üzerinde duran başlardır.

Yani bununla şu noktaya dikkat çekilmektedir. Hemen ilk vuruşta öldürücü darbeyi indirin ki, yerlerinden hareket edemesinler, onlara canlanma, palazlanma fırsatını vermeyin ve öldürücü darbeyi öylene indirin ki, bir daha yerlerinden kalkamasmlar.

“Ve vurun el ve ayak parmaklarının tamamını!” Âyette geçen, (.......) kelimesi parmaklar manasınadır. Bununla söylenmek istenen silah tutan parmaklardır. Aynı zamanda silah kullanmada hareket kabiliyetlerini ortadan kaldıracak olan el ve ayakların dan vurucu darbeyi indirin gerçeğine burada vurgu yapılmaktadır.

Bununla kasdolunan şey, ister savaşan olsun, ister olmasın karşınıza çıkabilecek gücü vurun. Dolayısıyla bu, her iki hususu da bu manada cem etmiş olmaktadır. Allah da onlara bu ikisini de uygulamalarını kendilerine emrediyor.

Bir başka ifadeyle darbe kimi zaman öldürücü olabilir, kimi zaman da olamayabilir. Dolayısıyla ister öldürücü olsu, ister olmasın her iki hâlde de darbe indirin, düşmana fırsat vermeyin, demektir.