37

Allah'ın böyle yapması, murdar olan (kafir) ile temiz olan mü’mini birbirinden ayırsın diyedir. Bir de murdar olan her türden inkârcıların bir kısmını diğer bir kısmıyla yan yana getirip hepsini bir arada üst üste yığarak, bu şekilde cehennem ateşine koysun içindir. İşte gerçekten her şeylerini kaybedip hüsrana uğrayanlar bunlardır.

“Yüce Allah'ın böyle yapması, murdar olan kafir ile iyi ve temiz olan mü’mini birbirinden ayırsın, diyedir.” Burada, (.......) kelimesinin başında bulunan Lam cer edatı, (.......) fiiline mütealliktir.

Yani kâfirlerden oluşan iğrenç, murdar ve kötüler ile Mü’minlerden meydana gelen temiz, iyi ve güzel olanları bir birinden ayırdetmek içindir.

Kırâat imâmlarından, Hamza ve Ali, (.......) kelimesini, (.......) olarak okumuşlardır.

“Bir de murdar olan her türden inkârcıların bir kısmını diğer bir kısmıyla yan yana getirip hepsini bir arada üst üste yığarak,” toplayarak, “Bu şekilde -murdar ve kötü olan inkârcı kesimi- cehennem ateşine koysun içindir.”

“İşte gerçekten her şeylerini kaybedip hüsrana uğrayanlar böyleleridir.”

Yani işte bu murdar inkârcı kesim var ya, gerçekten hem bizzat kendileri uğrayacaklardır, hem de harcadıkları malları da hep boşa gitmiştir, kendilerine bir yarar getirmekten öteye ateş hazırlamıştır.