106

Allah'ı bırakıp da sana fayda veya zarar vermeyecek şeylere tapma. Eğer bunu yaparsan, takdirde sen mutlaka zalimlerden olursun.

“Sakın Allah'ı bırakıp da -dua etmen ve çağırman durumunda- sana fayda veya -aşağılaman hâlinde sana- zarar vermeyecek olan şeylere tapma.”

“Eğer bunu yaparsan” Eğer sana ne bir yaran ve ne de bir zaran olmayan bu şeylere, Allah'ı bırakıp kulluk edersen, dua edip çağınrsan. Burada uzatmamak için konuyu kısaca “eğer işlersen” diye fiil ile durumu özetlemektedir. ; .

“O takdirde sen mutlaka zalimlerden olursun. Çünkü Allah'a şirk koşmak en büyük zulümdür” diye de bana yasak getirildi.” Âyetteki, (.......) kelimesi, şartın cevâbıdır, mukadder yani var sayıları bir soruya cevaptır. Sanki burada, birisi, Puta tapanların ardından gidenlerin durumu ve sonu nasıl olacak diye bir soru yöneltiyor gibi, cevap veriliyor ve onların da zalimlerden olacağı bildiriliyor. Çünkü Allah'a şirk koşmaktan daha büyük bir zulüm yoktur.