3

“Onu uydurdu” mu diyorlar? Bilâkis o senden önce kendilerine hiçbir uyarıcı gelmemiş bir kavmi uyarman için Rabbinden gönderilen hak (kitaptır). Umulur ki doğru yolu bulurlar.

“Yoksa onu uydurdu mu diyorlar? “

Yani “Muhammed (sallallahü aleyhi ve sellem) onu uydurdu mu diyorlar” , demektir. Çünkü (.......) ve (.......), “Bilâkis ““mı, mi” manasına olan ve bir önceki sözü kesen bir kelimedir. Mana şudur:

Onların sözünü inkâr için ve onların ediplerinin, onun üç âyetinin bir benzerini bile ortaya koymaktan âciz kaldığı durum ortaya çıktığından, onların, bu durumlarına şaşkınlık ifadesi obun diye “onu uydurdu mu diyorlar?”

Daha sonra “Bilâkis o, Rabbinden gönderilen hak (kitap)tır” sözüyle, onun hak olduğunu ve onların inatla ve cehaletle dedikleri gibi, Muhammed (sallallahü aleyhi ve sellem)’in, onu uydurmadığım beyan ederek inkârdan ispata yöneldi.

“Senden önce kendilerine hiçbir uyarıcının gelmediği kavim...” Araplardır. (.......) deki (.......) olumsuzluk içindir. Cümle (.......) kelimesinin sıfatıdır.

“Umulur ki doğru yolu bulurlar.” sözündeki ümid, Resulullah (sallallahü aleyhi ve sellem) tarafındandır. (.......) — “Umulur ki o öğüt alır.” Taha, 44 ümidinin Mûsa ve Harun (aleyhisselâm) tarafından olduğu gibi.