11-12

(O duman) insanları bürür. Bu, elem dolu bîr azaptır. İnsanlar, “Rabbimiz! Bu azâbı bizden kaldır, çünkü biz artık inanıyoruz” derler.

O duman “İnsanları bürür.” Herkesi kuşatır ve herkesi içine alır. (bu ibâre, (.......) kelimesinin sıfatı olarak cer mahallinde gelmiştir.) Öte taraftan f,Bu, elem dolu bir azaptır” kavli ile “İnsanlar, “Rabbimiz! Bu azâbı bizden kaldır, çünkü biz artık inanıyoruz” kavli, muzmer/gizli olan bir fiil ile mahallen mensûbtur. O fiil de, bu âyetin sonuna eklediğimiz “derler” kavlidir. (.......) kelimesi, hâl olarak mahallen mensûbtur.

Yani: “Eğer azap bizden kaldırılırsa, biz îman edeceğiz.” diye bu ifadeyi söylerler.