6

İşte bunlar, Allah'ın ayetleridir. Onları sana gerçek olarak okuyoruz. Artık Allah'tan ve O'nun ayetlerinden sonra hangi söze inanacaklar?

“İşte bunlar, -sözkonusu olan ve az önce anlatıları âyetler, deliller— Allah'ın ayetleridir. Onları sana gerçek olarak okuyoruz.”

(Âyette geçen, (.......) kavli, hâl konumundadır.

Yani okunan, demektir. Amil ise, (.......) işaret isminde var olan işaret manası buna delalet etmektedir.)

“Artık Allah'tan -Allah'ın ayetlerinden- ve O'nun ayetlerinden sonra hangi söze inanacaklar?”

Bu ifade Arapların: “Zeyd ve cömertliği hoşuma gitti” kavline benzer ki bununla: “Onun cömertliği hoşuma gitti, beni şaşırttı.” demek isterler.

(Âyetin sonunda gelen, (.......) kavlini, Hicaz Okulu mensupları ile Ebû Amr, Sehl ve Hafs, (.......) harfiyle (.......)diye okumuşlardır. Başkalan ise, (.......) harfiyle (.......) diye okumuşlardır. Bu durumda: “Ey Resûlüm Muhammed de ki:” ifadesi takdir edilir.

6 ﴿