12

Yapraklı taneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.

(.......), eları yaprağı yahut samandır. (.......), rızıktır. O da, özdür. Bununla orada lezzetle yenilen çeşit çeşit meyvelerin olduğunu kastetmekte ve orada lezzetli gıda ve yemişler olduğunu kastetmektedir. O da, hurma meyvesi ve kendisiyle gıdalanları tanedir.

Hamza ve Ali'ye göre, (.......) şeklinde mecrûrdur.

Yani hayvanların yiyeceği olan samana ve insanların yiyeceği olan hoş kokulu bitkilere sahip olan taneler, demektir. (.......) üzere merfû' da okunmuştur. (Muzaf hazfedilmiştir ve muzâfun ileyh de onun yerine getirilmiştir.) Denildi ki:

“Bunun manası;'orada koklarıüan bitkiler vardır', şeklindedir.”

Şam kırâat imâmları, (.......) şeklinde okunmuştur.

Yani, taneyi ve reyhanı yarattı, demektir. Ya da taneyi ve reyhanı seçti, üstün kıldı demektir.