KALEM SÛRESİ

1-2

Nûn, kaleme ve (kalem tutanların) yazdıklarına andolsun ki (Rasûlüm) Sen -Rabbinin nimeti sayesinde- mecnun değilsin.

(.......): zahir olan, bunun, hece harflerinden biri olmasıdır. Hasen'm: “O, Hakka'dır.” sözü ve İbni Abbâs'ın (radıyallahü anh):

“O, yeryüzünün, üzerinde bulunduğu, ismi Behmût olan bir balıktır.” sözü müşkildir. Çünkü ister cins ismi, isterse alem ismi olsun mutlaka irabı olmalıdır. Sonunun sükûn olması ise onun hece harflerinden biri olduğuna delildir.

“kalem” yani; levhi mahfuzun, kendisiyle yazıldığı şey, ya da meleklerin kalemi ya da insanların, kendisiyle yazdığı şey. Onda (kalemde) anlatılamayacak kadar çok faydalar bulunduğu için onunla yemin etti.

“Yazdıklarına” yani; Hafaza meleklerinin yazdıklarına ya da o kalemle yazıları faydalı kitaplara, demektir.

(.......) ismi mevsuldur. Ya da mastar manası veren (.......) dır. Yeminin cevabı; Rabbinin nimeti sayesinde sen mecnun değilsin, sözüdür.

Yani; Rabbinin, Peygamberlik ve sair hususlarla sana ihsan etmesi sayesinde sen mecnun değilsin.

(.......) nin ismidir. Haberi (.......) dir. (.......) ise, isim ve haber araşma girmiş mutarıza cümlesidir. (.......) deki (.......) in onda amil olduğu, hâl olmak üzere mahallen mensûb, hazfedilmiş bir kelimeye taallûk etmektedir. Takdiri; “Bu sana ihsan ulunduğu hâlde sen mecnun değilsin.” şeklindedir.

(.......) kelimesini öncesinde amel etmekten men etmemiştir. Çünkü o, olumsuzluğun tekidi için getirilmiş zait bir harftir. Bu onların:

“Dediler ki: Ey kendilerine zikir (kitap) indirilmiş olan, sen ika cirilenmişsin.'“Hicr, 6. şeklindeki sözlerine cevaptır.