2Ki onlar insanlardan ölçekle aldıkları zaman (haklarını) tastamam alanlar, Yani; onlar, insanlardan ölçekle aldıklarında haklarını tastamam alırlar (Dolgun ölçerler) insanlardan ölçekle aldıklarında onlara zarar verecek ve zulmedecek şekilde ölçtüklerinden -buna delalet etsin diye-(.......) harfi ceri yerine (.......) harfi çerini kullanmıştır. (.......) harfi cerinin (.......) ye taallûk etmesi de mümkündür. İhtisas ifade etsin diye fâil fiilden önce getirilir. Yani; “Hassaten insanlardan haklarını alırlar” , demektir. Ferrâ' şöyle demiştir: “Bu yerde (.......) ve (.......) harfi çerleri bir biri yerine gelirler. Çünkü o onun (kendisinden ölçekle aldığı kişinin) üzerine bir haktır. (.......) dediğinde sanki'Hakkımı aldım'demiştir. (.......) dediğinde ise sanki'senden aldım'demiştir.” |
﴾ 2 ﴿