ASR SÛRESİ

1

Andolsun asra ki,

Hafsa'nın (radıyallahü anha) mushafında Allahu Teâlâ’nın:

“Namazları ve orta namazı, ikindi namazını koruyan” şeklindeki âyetinin deliliyle, faziletinden dolayı ayrıca gündün sonunda insanların, ticaretlerine ve işlerine üşüşmeleri, geçirnleriyle meşgul olmaları sebebiyle eda edilmesi daha zor olduğundan dolayı ikinde namazına yemin etmiştir. Ya da onda kudret delilleri olduğundan dolayı kuşluk vaktine yemin ettiği gibi aşiy (öğleden, akşama kadar olan vakit) ile yemin etmiştir.

Ya da akışında çeşit çeşit acaiplikler olduğu için zaman ile yemin etmiştir. Yeminin cevabı “muhakkak ki insan ziyandadır.” cümlesidir.

2

Muhakkak ki insan ziyandadır.

Yani; insan cinsi ticaretlerinde ziyandadır, demektir.

3

Ancak îman edenlerle sâlih amellerde bulunanlar, bir de birbirlerine hakkı tavsiye, sabrı tavsiye edenler böyle değil.

Onlar dünya mukabilinde âhireti satın almışlar ve bu sayede de kazanç(lar) elde etmişler, ebedî saadete mazhar olmuşlardır. Onlar, inkârı mümkün olmayan sabit emri tavsiye edenlerdir ki o (inkârı mümkün olmayan sabit emir) de; Allah'ın (celle celâlühü) birlenmesi, ona itâat edilmesi, kitaplarına ve peygamberlerine tabi olunması gibi hayrın tamamıdır.

“Birbirlerine sabrı tavsiye edenler” Günah işlemekten kaçınmak hususunda, taat hususunda ve Allah’ın (celle celâlühü), kullarını imtihan ettiği şeyler hususunda sabrı tavsiye edenler.

(.......) kelimesi her iki yerde de fiili mazidir, kendisinden önceki fiili maziye atfedilmiştir. Allahu a'lem.