51

Kadınlar huzuruna gelince kral onlara

dedi ki: 'Yûsuf'un nefsinden onu kandırarak

murad almak istediğiniz zaman o korkunç

durumunuz neydi?' Yûsuf’un size herhangi bir meyli var mıydı? Âyetin zahirine göre, Yûsuf’tan cinsel beraberlik isteyen, sadece Aziz'in karısı değil, kadınların tümüydü. Kralın bu sorusuna kadınlar, hep birden cevap vererek

dediler ki: 'Hâşâ! Allah için biz ondan günah ve hainlik türünden

hiçbir kötülük görmedik.' Burada özellikle ”hâşâ" kelimesinin kullanılmasında, Yûsuf (aleyhisselâm) gibi iffet sahibi birini yaratan yüce Allah'ın kudretinin büyüklüğü önündeki şaşkınlık ifadesini belirten belağî (yani güzel ve düzgün söz söyleme sanatı ile ilgili) bir incelik bulunmaktadır.

Mecliste hazır bulunan

Azizin karısı Züleyha

da konuştuğu anı kasdederek

dedi ki: 'Şimdi hak meydana çıktı ve doğruluğu kalblere, gönüllere yer etti: O benden değil,

ben onun nefsinden murad almak istemiştim. Şüphesiz ki o, yani Yûsuf: ”Züleyha benim nefsimden murad almak istedi" (Yûsuf: 26) sözüyle,

doğru söyleyenlerdendir.'