31

İnkarcılar yani Kurevş kâfirleri

dediler ki,: Muhammed'e inen

Bu Kur'an'a ve bundan önce inen Tevrat ve İncil gibi yeniden dirilmeyi haber veren

kitaplara asla inanmayacağız.'

Ey Rasûlüm Muhammed! Ya da hitaba lâyık olan!

Sen yeniden dirilmeyi inkâr eden

bu zalimleri -çünkü onlar inkârı iman yerine koymuşlardır-

Rablerinin huzurunda hesap verme durumunda parmak uçlarında

dikilmiş, alı konmuş

birbirlerini suçlayarak söz atarlarken ve tartışmaya koyulurlarken

bir görsen! İfadenin, tasvirinden yetersiz kaldığı kötü ve çirkin bir durum görürsün.

Güçsüz sayılanlar ve ezilenler

büyüklük taslayanlara: Yani aşırı derecede kibirli olan, Allah'a ibadet etmeye, peygamberlerine indirilen âyetleri kabul etmeye tenezzül etmeyen, zayıf kimseleri taşkınlığa ve sapıklı ğa sevketmeye çalışan liderlere:

'Siz olmasaydınız, saptırmanız ve bizi iman etmekten alıkoymanız olmasaydı

biz elbette inanmış olacaktık', der ler. Yani siz iman etmemizi ve peygambere uymamızı engellediniz.

Sanki ”Büyüklük taslayanlar ne derler?" diye sorulur ve bunun üzerine şöyle buyurulur:

31 ﴿