8

Sizi çift çift yarattık. ”Ve halaknâkum", ”lem" ile olumsuzlaşan mu zari (elem nec'al) üzerine atıftır. Âyetteki ”Ezvâcen" kelimesi, iki sınıftan her birinin diğerine ısınması, muaşeret ve geçim işinin düzene girmesi ve üreme işinin gerçekleşmesi için sizi sınıf sınıf, erkek ve dişi olarak yarattık, demektir.

"Zevç" İster hayvan ister başka şey olsun, çift olan iki arkadaştan herbirine denir. Mest ve takunya gibi iki şeye ”zevç" değil, bilakis ”zevçân" denir. Her halde bu, diğerinin yerine, iki şıktan birisiyle yetinme kabilindendir. Kadın için Arapçada ”zevce" demek edebî değildir. Hem koca, hem de kadın için eş anlamında ”zevce" kelimesi kullanılır. Çünkü Allahü teâlâ : ” Yâ Adem üskün enle ve zevcüke'l-cennete - Ey Adem! Sen ve zevcin (eşin) cennette yerleşin..."(Bakara: 35) buyurmuştur. İster benzeri olsun, ister zıt olsun, bir başkasıyla bitişik oları her bir şeye ”zevç" denir.

8 ﴿