11

Semûd (kavmi) azgınlığı yüzünden yalanladı. Burada ”Semûd" kelimesinden maksat, kabiledir. Bu kelimeden kabile kastedildiği için Yüce Allah: ”tağvâha: azgınlığı yüzünden" ifadesinde zamiri, müennes (dişil) olarak kullanmıştır. Âyette yer alan ”tağvâ" kelimesi, mastar olup ”tuğyan" (azgınlık) manasınadır. Ancak âyet sonları aynı ses uyumu içerisinde geldiği için ”tağvâ" kelimesi, ”tuğyan" kelimesine tercih edilmiştir. Kelimenin başında yer alan ”bâ" harfi, sebep bildirmektedir. Buna göre âyetin manası; Semûd kavmi, azgınlığı sebebiyle yalanladı demek olur. Bu tıpkı: ”Filanca Yüce Allah'a karşı cüreti sebebiyle bana zulmetti," cümlesinde olduğu gibidir.

11 ﴿