104

«Ey iman edenler, (Siz Peygamber aleyhisselâm'a, bizi gözet anlamına geldiği gibi, İbranî lisanında Yahudilerin sövme mânasına kullandıkları) «Râinâ» lâfzı ile hitap etmeyin. Bize bak mânasına gelen -Unzurnâ- deyin. Allah'ın hükmünü dinleyip kabul edin. Bu şekilde harekette bulunan kâfirler için çok acıklı bir azap vardır.»

Allah'a ve Resulüne îman edenler, Peygamber'e «Râinâ» demeyin. Müslümanlar Peygamberimiz (sallallahü aleyhi ve sellem)'e gelip «Râinâ Yâ Resûlallah» derlerdi. Bunun mânası şudur: «Sözümü işit, beni gönlünden çıkarma, sözümü unutma, halimi anla.» Bu söz Yahudilerce küfürdür. Yahudiler Müslümanlardan bu sözü işitince «Biz Muhammed'e gizli sebb ediyorduk, şimdi açıktan sebb ederiz» dediler. Zira Yahudiler Peygamberimizin yanına geldikleri zaman, Müslümanlar gibi «Râinâ Yâ Resûlâllah» derlerdi. Müslümanların arzusu, Peygamberin sevgisini ve muhabbetini kazanmaktı. Yahudilerin niyeti ise, bu sözle Peygambere sebb etmekti. Bundan dolayı Yüce Allah: «Ey mü’minler siz Resûlüllah'ın yanına geldiğiniz zaman 'Râinâ demeyin, 'Unzurnâ' deyin» buyurmuştur, Size emredilenlere uyarsanız arzularınız yerine gelir, emredilenlere itaat etmezseniz, kâfirler gibi elim bir azaba uğrarsınız. Çünkü kâfirler için bitmeyen elim bir azab vardır.