136

Ey mü’minler, onlara şöyle deyin: "Biz, Allah’a, bize indirilene, İbrahime, İsmaile, İshaka, Yakuba ve torunlara indirilene, Mûsaya ve İsaya verilenlere ve rableri tarafından bütün Peygamberlere verilenlere iman ettik. Onların arasında bir ayırım yapmayız. Biz, Allah’a teslim olanlarız.

"Ey mü’minler, "Yahdudi olun ki hidâyete eresiniz" diyen Yahudilere ve "Hıristiyan olun ki hidâyete eresiniz." diyen Hıristiyanlara deyin ki: "Biz, Allah’ı tasdik ettik, Muhammede indirilen kitabı tasdik ettik. Aynı şekilde Peygamberlerden İbrahime, İsmaile, İshaka, Yakuba ve Yakubun soyundan gelen peygamberlere indirilenleri tasdik ettik. Aynı şekilde Mûsaya indirilen Tevrata ve İsaya indirilen İncile de iman ettik. Bütün Peygamberlere indirilen kitaplara iman ettik. Bütün Peygamberler hak ve hidâyet üzeredirler. Tevhid inancı hususunda aynı yolu takip etmişlerdir. Bu itibarla Peygambererden bazılarına iman edip diğerlerini inkâr etmeyiz. Hepsinin, Allah'ın Peygamberi olduğuna, hak ve hidâyetle gönderildiklerine şihadet ederiz. Biz, Allah’a itaatla boyun eğeriz, ona kulluk ederiz."

* Ebû Hureyre (radıyallahü anh) diyor ki:

"Ehl-i Kitap, Tervati İbraniceden okuyor ve Müslümanlara Arapça izah ediyorlardı. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Siz, ehl-i kitabı ne tasdik edin ne de yalanlayın. Siz: "Biz, Allah’a ve bize indirilene iman edenleriz." deyin Buhari, K. Tefsir el-Kur'an, Sûre 2, bab: 11

Abdullah b. Abbas diyor ki: "İçlerinde Ebû Yâsir b. Ahtab, Râfi' b. Ebi Râfi', Âzur, Halid, Zeyd, İzar b. Ebi İzar ve Eşya'ın bulunduğu bir Yahudi topluluğu Resûlüllah’a geldi ve ona: "Peygamberlerden kimlere iman ettiğini sordular. Resûlüllah da onlara: "Ben, Allah’a, bize indirelene, İbrahime, İsmaile, İshaka, Yakuba ve torunlara indirelenlere, Mûsaya ve İsaya verilene ve bütün Peygamberlere rableri tarafından verilenlere iman ettim. Biz, onlardan herhangi birisinin arasında ayınm gözetmeyiz. Biz, Allah’a boyun eğenleriz." dedi. Resûlüllah İsayi zikredince Yahudi topluluğu onun Peygamberliğini inkâr ettiler ve: "Biz, İsaya da iman etmeyiz ona iman edene de iman etmeyiz." dediler. Bunun üzerine Allahü teâlâ: "Ey Rasûlüm, de ki: "Ey kitap ehli, sadece Allah’a, bize indirilene ve daha önce indirilenlere iman ettiğimizden ve sizin de çoğunuzun fâsıklar olduğunuzdan dolayı mı bize kızıyorsunuz?" Maide sûresi, 5/59 âyetini indirdi.

Âyet-i kerime’de zikredilen "Torunlar"dan maksat, Hazret-i Yakubun oğulları olan on iki erkeğin soyundan gelen torunlardır. Süddi, Hazret-i Yakubun oğulları olan ve torunların babası olan bu kişilerin adının şunlar olduğunu Rivâyet etmiştir: Yusuf, Bünyamin, Rubil, Yehuda, Şem'un, Levi, Dan ve Kuhas. Görüldüğü gibi Süddi, sadece sekiz kişinin ismini rivâyet etmiştir.

İbn-i İshak ise, Hazret-i Yakubun on iki oğlunun adlarının şunlar olduğunu zikretmiştir: Rubil. Şem'un, Levi, Yehuda, Reyalan, Yeşcür, Yusuf, Bünyamin, Dan, Nefsali, Ca'd ve Eşrüb.