17

Onlar, sabredenler, doğru söyleyenler, itaat edenler, mallarını Allah yolunda harcayanlar ve seher vaktitlerinde af dileyenlerdir. .

Allah'ın cennetine ve rızasina erişecek olan o takva sahipleri, sıkıntılarında ve zorluk anlarında ve haram işlememek için sabredenler, imanlarında, sözlerinde ve işlerinde doğru olanlar, Allah’a itaat edenler, mallarını Allah yolunda harcayanlar, seher vakitlerinde de rablerinden af dileyenlerdir.

* Müfessirler bu âyette zikredilen ve "Af dileyenler" diye tercüme edilen (......) kelimesinden neyin kastedildiği hususunda farklı görüşler zikretmişlerdir.

a- Katadeye göre, buradaki (......) kelimesinden maksat, "Seher vakitlerinde namaz kılanlar" demektir.

b- Abdullah b. Mes'ud, Abdullah b. Ömer, Enes b. Malik ve Cafer b. Muhammed göre buradaki (......) kelimesinden maksat, seher vakitleride Allah’tan affedilmelerini dileyenlerdir. Taberi de bu görüşü tercih etmiştir.

c- İbn-i Zeyde göre ise buradaki (......) kelimesinden maksat, sabah namazlarını cemaatle camilerinde kılanlardır.