‏١١

{‏وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا وَاتَّقُوا اللّه الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ‏}‏

جملة ‏{‏وإن فاتكم شيء‏}‏ مستأنفة، الجار ‏{‏من أزواجكم‏}‏ متعلق بـ‏{‏فاتكم‏}‏ ‏.‏ الجار ‏{‏ إلى الكفار‏}‏، متعلق بـ‏{‏فات‏}‏، وقد تضمَّن معنى الفرار والذهاب، وجملة ‏{‏فعاقبتم‏}‏ معطوفة على جملة ‏{‏فاتكم‏}‏ ، وجملة ‏{‏فآتوا‏}‏ جواب الشرط، ‏{‏مثل‏}‏ مفعول به ثان لـ‏{‏آتُوا‏}‏ ، الجار ‏{‏به‏}‏ متعلق بـ‏{‏مؤمنون}